Übersetzung des Liedes „Et si tu n'existais pas“ (Toto Cutugno (Salvatore Cutugno)) von Französisch nach Italienisch Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية Et si tu n'existais pas. Je ne serais qu'un point de plus. Dans ce monde qui vient et qui va. Je me sentirais perdu j'aurais besoin de toi. Et si tu n'existais pas. Dis moi comment j'existerais Escucha Et si tu n'existais pas de Joe Dassin, 1,382,202 Shazams, incluido en Joe Dassin Essentials y Je t'aime de las listas de reproducción de Apple Music. Se descubrió con Shazam, la aplicación para descubrir música. Et si tu n'existais pas is a nice love song by Joe Dassin published in 1975. It is the first track of his album Joe Dassin - Le Costume blanc. The lyrics are Que je n'aimerais jamais.我从不曾爱. Et si tu n'existais pas,如果你不曾存在. Je ne serais qu'un point de plus 我将只是一个小点. Dans ce monde qui vient et qui va,在这个世界，谁来谁去. Je me sentirais perdu,我觉得迷惘. J'aurais besoin de toi.我需要你. Et si tu n'existais pas,如果你不曾存在. Dis-moi Vídeo-aula sobre a música “Et si tu n'existais pas”. Aprenda a letra completa em francês, a tradução em português, comentários sobre o vocabulário, expressõe 5rC7Gy. Tekst piosenki Et si tu n’existais pas Dis-moi pourquoi j’existerais? Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regrets Et si tu n’existais pas J’essaierais d’inventer l’amour Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour Et qui n’en revient pas Et si tu n’existais pas Dis-moi pour qui j’existerais? Des passantes endormies dans mes bras Que je n’aimerais jamais Et si tu n’existais pas Je ne serais qu’un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va Je me sentirais perdu J’aurais besoin de toi Et si tu n’existais pas Dis-moi comment j’existerais? Je pourrais faire semblant d’être moi Mais je ne serais pas vrai Et si tu n’existais pas Je crois que je l’aurais trouvé Le secret de la vie, le pourquoi Simplement pour te créer Et pour te regarder Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Iggy Pop Joe Dassin About Et Si Tu N'Existais Pas "Et si tu n'existais pas" is a 1975 song by Joe Dassin. It is the first track of his album Joe Dassin (Le Costume blanc). The lyrics are by Pierre Delanoë and Claude Lemesle, the music is by Salvatore Cutugno and Pasquale Losito. Year: 1997 3:28 27,340 Views Playlists: #13 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets. Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'inventer l'amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Et qui n'en revient pas. Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais. Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais. Et si tu n'existais pas, Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J'aurais besoin de toi. Et si tu n'existais pas, Dis-moi comment j'existerais. Je pourrais faire semblant d'être moi, Mais je ne serais pas vrai. Et si tu n'existais pas, Je crois que je l'aurais trouve, Le secret de la vie, le pourquoi, Simplement pour te créer Et pour te regarder. Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! Joe Dassin Joseph Ira "Joe" Dassin (November 5, 1938 – August 20, 1980) was an American-born French singer-songwriter. more » Written by: Claude Lemesle, Pasquale Losito, Pierre Delanoe, Toto Cutugno, Vito Pallavicini Lyrics © CURCI FRANCE EDITION, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing Lyrics Licensed & Provided by LyricFind N, Nobuo Uematsu Nobuo Uematsu - Eyes on Me Whenever (I) sang my songs On the stage, on my own Whenever (I) said my words Wishing they would be heard I saw you smiling at me Was it real, or just my fantasy? You'd always be there in the corner Of this tiny little bar Final Fantasy VIII Et si tu n'existais pas Dis-moi pourquoi j'existerais Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regret Et si tu n'existais pas J'essaierais d'inventer l'amour Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour Et qui n'en revient pas Et si tu n'existais pas Dis-moi pour qui j'existerais Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais Et si tu n'existais pas Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va Je me sentirais perdu J'aurais besoin de toi Et si tu n'existais pas Dis-moi comment j'existerais Je pourrais faire semblant d'être moi Mais je ne serais pas vrai Et si tu n'existais pas Je crois que je l'aurais trouvé Le secret de la vie, le pourquoi Simplement pour te créer Et pour te regarder Et si tu n'existais pas Dis-moi pourquoi j'existerais Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regret Et si tu n'existais pas J'essaierais d'inventer l'amour Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour Et qui n'en revient pas heeft toestemming van Stichting FEMU om deze songtekst te tonen. De songteksten mogen niet anders dan voor privedoeleinden gebruikt worden, iedere andere verspreiding van de songteksten is niet toegestaan. And if you didn't existTell me, why should I exist?To hang about in a world without youWithout hope, without regret?And if you didn't existI would try to invent loveLike a painter who makes the colorsOf the day come to life with his own handsAnd cannot believe itAnd if you didn't existTell me, who would I exist for?The passers-by asleep in my armsWho I could never love?And if you didn't existI would only be one more speckIn this world who would come and goI would feel lostI would be in need of youAnd if you didn't existTell me, how could I exist?I could make some semblance of myselfBut I wouldn't be realAnd if you didn't existI think I would findThe secret of life, the reason whySimply to create youAnd to look upon youAnd if you didn't existTell me, why should I exist?To hang about in a world without youWithout hope, without regret?And if you didn't existI would try to invent loveLike a painter who makes the colorsOf the day come to life with his own handsAnd cannot believe it

et si tu n existais pas tekst